<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">


<channel>
			<title><![CDATA[文章分類: 運動 (滔)]]></title>
	<description><![CDATA[運動]]></description>
	<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ArticleListing&amp;postCategoryId=128094</link>

<lastBuildDate>Sun, 14 Jun 2009 19:28:37 +0800</lastBuildDate>

<generator>mysinablog-2.0</generator>

<image>
	<url>http://mysinablog.com/gallery/228/247/63460/profile.jpg</url>

	<title><![CDATA[文章分類: 運動 (滔)]]></title>
	<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ArticleListing&amp;postCategoryId=128094</link>
</image>


<item>
<title><![CDATA[MLB球員竟然會犯的低級錯誤]]></title>

	<description><![CDATA[<p><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KxSfpX5dC7s" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed src="http://www.youtube.com/v/KxSfpX5dC7s" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355"></embed></object></p><p>MLB的球員竟然會犯下如此低級的錯誤？？<img src="http://mysinablog.com/imgs/emotions/11.gif" border="0" alt="emotion" /><br />那個二疊手還拿過三次金手套獎呀！</p><p>當然任何一個偉大的球員都會間中犯下這些低級錯誤的，絕對情有可原。</p><p>值得一提的是，2 outs時疊上跑者一看到球被打出來就要全力跑啦，那怕是能夠輕易被接殺的飛球，不要放棄比賽，偶然也可以得到幸運之神眷顧的。<img src="http://mysinablog.com/imgs/emotions/10.gif" border="0" alt="emotion" /></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1772847</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1772847</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1772847</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Sun, 14 Jun 2009 19:28:37 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[(轉貼) Grant takes charge of Parkinson's battle]]></title>

	<description><![CDATA[<p>Brian Grant係其中一個我好鍾意的球員，咁後生就有柏金遜…… </p><p>The 37-year-old Grant told ESPN.com that he was diagnosed in January with "young onset Parkinson's" and began having tremors in his left hand last summer. He consulted two other well-known Parkinson's suffers, Michael J. Fox and Muhammad Ali, and quickly implemented several lifestyle changes.</p><p>Grant played parts of 12 seasons in the NBA with Sacramento, Portland, Miami, Phoenix and the Los Angeles Lakers. He last played in the 2005-06 season, when chronically bad knees forced his retirement. He averaged 10.5 points and 7.4 rebounds per game in his career.</p><p>"Brian Grant is one of the greatest team players and warriors that I have ever coached," Miami Heat president Pat Riley said Monday night. "I'm saddened by this news. Brian will find a way to fight this because that is the way he's always been, a fighter. He will overcome this."</p><p>Grant, who lives in Portland, told ESPN that a combination of traditional and non-traditional treatments -- such as several doses daily of vitamins, herbs, powders and cod-liver oil -- have already helped some symptoms subside.</p><p>"Just me believing in a positive spirit will take me farther in the long run," Grant said.</p><p>Grant, who played collegiately at Xavier, was on the NBA's All-Rookie team in 1995.</p><p>(cite from <a href="http://www.nba.com/2009/news/05/19/grant.parkinsons.ap/index.html">http://www.nba.com/2009/news/05/19/grant.parkinsons.ap/index.html</a>)</p><p>Full article at ESPN:<br /><a href="http://sports.espn.go.com/espn/otl/news/story?id=4174877">http://sports.espn.go.com/espn/otl/news/story?id=4174877</a></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1735441</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1735441</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1735441</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Wed, 20 May 2009 15:46:00 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[火箭的表人令人驚喜，但是……]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 32.05pt" class="MsoTitle"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">火箭在缺少姚明及莫湯寶兩大中鋒的情況下，居然還能把湖人迫至第七場，實在令人感到意外。火箭在第六場賽事能夠勝出，其一在於在第一節能快刀斬亂麻搶下十多分領先優勢，當中</span><span><font face="Times New Roman">Scola</font></span><span style="font-family: 新細明體">功不可沒，第一節已攻下十四分及搶下六個籃板，表現十分搶鏡。</span><span><font face="Times New Roman">Scola</font></span><span style="font-family: 新細明體">熄火後，則有</span><span><font face="Times New Roman">Brooks</font></span><span style="font-family: 新細明體">及</span><span><font face="Times New Roman">Landry</font></span><span style="font-family: 新細明體">擔當搶分的角色，</span><span><font face="Times New Roman">Landry</font></span><span style="font-family: 新細明體">六射六中亦令人喜出望外。最後一點則不能在統計數字反映出來，但有看球賽的人都知道，</span><span><font face="Times New Roman">Battier</font></span><span style="font-family: 新細明體">在防守</span><span><font face="Times New Roman">Kobe</font></span><span style="font-family: 新細明體">上功不可沒。我認為</span><span><font face="Times New Roman">Battier</font></span><span style="font-family: 新細明體">守</span><span><font face="Times New Roman">Kobe</font></span><span style="font-family: 新細明體">比</span><span><font face="Times New Roman">Artest</font></span><span style="font-family: 新細明體">守得更好，沒有給</span><span><font face="Times New Roman">Kobe</font></span><span style="font-family: 新細明體">太多鏟籃的機會，相反</span><span><font face="Times New Roman">Artest</font></span><span style="font-family: 新細明體">的腳步好像跟不上</span><span><font face="Times New Roman">Kobe</font></span><span style="font-family: 新細明體">。但用</span><span><font face="Times New Roman">Artest</font></span><span style="font-family: 新細明體">守</span><span><font face="Times New Roman">Kobe</font></span><span style="font-family: 新細明體">也有好處，就是可以善用</span><span><font face="Times New Roman">Battier</font></span><span style="font-family: 新細明體">的協防能力，今天有一球就是</span><span><font face="Times New Roman">Battier</font></span><span style="font-family: 新細明體">的迅速補位導致</span><span><font face="Times New Roman">Kobe</font></span><span style="font-family: 新細明體">進攻犯規；還有一球</span><span><font face="Times New Roman">Kobe</font></span><span style="font-family: 新細明體">射三分時給</span><span><font face="Times New Roman">Battier</font></span><span style="font-family: 新細明體">伸手一阻，竟然射了個</span><span><font face="Times New Roman">Air ball</font></span><span style="font-family: 新細明體">；最後我認為</span><span><font face="Times New Roman">Battier</font></span><span style="font-family: 新細明體">最關鍵的一球就是在湖人追至落後兩分時，把</span><span><font face="Times New Roman">Kobe</font></span><span style="font-family: 新細明體">從三分線外傳入內線的球抄掉，最後反攻由</span><span><font face="Times New Roman">Wafer</font></span><span style="font-family: 新細明體">攻入兩分。有打籃球比賽的朋友都知道氣勢是輪流轉的，這一球阻止了湖人後上的氣勢，是火箭能從新展開反擊的轉捩點。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt 24pt; text-indent: 0cm" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">火箭在第七場可以打出這一場的水準嗎？老實說，我並不樂觀。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">這一場雖然</span><span><font face="Times New Roman">Scola</font></span><span style="font-family: 新細明體">、</span><span><font face="Times New Roman">Brooks</font></span><span style="font-family: 新細明體">及</span><span><font face="Times New Roman">Landry</font></span><span style="font-family: 新細明體">都有好表現，但火箭的進攻毫無組織可言，</span><span><font face="Times New Roman">Artest</font></span><span style="font-family: 新細明體">及</span><span><font face="Times New Roman">Brooks</font></span><span style="font-family: 新細明體">經常單打獨鬥，</span><span><font face="Times New Roman">Brooks</font></span><span style="font-family: 新細明體">更常常亂闖湖人三秒區，造成</span><span><font face="Times New Roman">TO</font></span><span style="font-family: 新細明體">。這種打法，球員外圍手風順時還可以，但誰能確保火箾球員下場仍能找到這種手感呢？</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">另外，火箭的內線防守問題也很嚴重，</span><span><font face="Times New Roman">Gasol</font></span><span style="font-family: 新細明體">在內線如入無人之境，火箭似乎沒有人能夠</span><span><font face="Times New Roman">1 on 1</font></span><span style="font-family: 新細明體">防守</span><span><font face="Times New Roman">Gasol</font></span><span style="font-family: 新細明體">，還有</span><span><font face="Times New Roman">Odom</font></span><span style="font-family: 新細明體">和</span><span><font face="Times New Roman">Bynum</font></span><span style="font-family: 新細明體">在進攻上還未發揮出應有水準，火箭要靠</span><font face="Times New Roman"><st1 unitname="”" sourcevalue="6" hasspace="False" negative="False" numbertype="1" tcsc="0"></st1><span>6”</span><span>6</span></font><span style="font-family: 新細明體">的</span><span><font face="Times New Roman">Hayes</font></span><span style="font-family: 新細明體">打</span><span><font face="Times New Roman">Center</font></span><span style="font-family: 新細明體">，內線真的非常吃力！（題外話：我好想在直播看</span><span><font face="Times New Roman">Hayes</font></span><span style="font-family: 新細明體">射罰球）。如果我是</span><span><font face="Times New Roman">Phil Jackson</font></span><span style="font-family: 新細明體">下場就會在初段強攻火箾的內線，如果能在早段給火箾僅餘的內線球員製造個犯問題。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">在第七場賽事我是較看好湖人的，火箭要偷雞成功，除了要湖人球員表現失準，自己的球員亦要好好發揮，尤其是</span><span><font face="Times New Roman">Artest</font></span><span style="font-family: 新細明體">是時候擔大旗了，作為姚明及</span><span><font face="Times New Roman">T-mac</font></span><span style="font-family: 新細明體">傷出前的第三得分點，第六場賽事的</span><span><font face="Times New Roman">FGM-A 6-17</font></span><span style="font-family: 新細明體">得</span><span><font face="Times New Roman">14</font></span><span style="font-family: 新細明體">分的表現實在令人失望。我對</span><span><font face="Times New Roman">Wafer</font></span><span style="font-family: 新細明體">也有一點期望，不知這個奇兵能否為火箭帶來奇蹟呢？</span></font></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1726058</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1726058</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1726058</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Sat, 16 May 2009 01:13:20 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[呢位球証等收屍啦......]]></title>

	<description><![CDATA[<p><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/p1UihUqHKbU" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed src="http://www.youtube.com/v/p1UihUqHKbU" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355"></embed></object></p><p>歐聯四強車仔對巴塞，球証執法水準引起莫大爭議。我沒有看直播，觀看以上的影片後，只有一句話想說：「呢位球証等收屍啦......」</p><p>第一球：我覺得可判可不判，因為防守球員在馬路達入禁局前手部已經有動作，但該拉手動作並不明顯。如果是吹罰最後一下拉腰的動作，則我認為應該判罰十二碼。<br />我的判決：十二碼</p><p>第二球：第一下拉衫動作已經可以判罰十二碼，杜奧巴步大力雄不倒，但防守球員左手最後有推人的動作，左腳亦絆倒杜奧巴的右腳，<br />我的判決：十二碼</p><p>第三球：這一球爭議可能大一點，杜奧巴推進前雙方已經互有拉扯動作，球証不吹罰亦可，最後落腳一刻我重覆翻看好像是先鏟到球的。這一球有點像費查紅牌出場那一球，我覺得費查一球即使是十二碼也不應該判紅牌的。<br />我的判決：不是十二碼</p><p>第四球：無論你有心或無意，這樣在禁局一掌拍走皮球，肯定是十二碼。（我覺得他是無心的，因為安歷卡未踢球前他的手也是放在那個位置）<br />我的判決：十二碼</p><p>第五球：與第四球類似，有心或無意手球不應是唯一考慮是否判決十二碼的因素，即使是無心，但假如球員明顯把手伸出身體以外而觸及皮球，都應該判手球。否則每個防守球員都可以在禁區像舒米高一樣作大字型封位，然後以波打手作脫罰理由啦？<br />我的判決：十二碼</p><p>結論：呢位球証都係等收屍啦......</p><p>P.S.<br />1. 我是曼聯迷，不是車仔迷，上述見解絕無偏幫任何一隊之意。<br />2. 事實上，這位球証先生已經收到死忙威脅了......<br /><a href="http://www.goal.com/en/news/1716/champions-league/2009/05/07/1251251/referee-from-chelsea-barcelona-match-receives-death-threats">http://www.goal.com/en/news/1716/champions-league/2009/05/07/1251251/referee-from-chelsea-barcelona-match-receives-death-threats</a></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1712796</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1712796</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1712796</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Thu, 07 May 2009 22:40:48 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[軟件推介 — StatTrak for Basketball]]></title>

	<description><![CDATA[<p><span style="font-family: 新細明體"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體">　　幾年前在大學打系際籃球比賽時，我們習慣在比賽時請同學幫忙拍下影片。除了可以滿足自己的自戀心態之外，更重要是可以透過翻看自己比賽的片段，從而改善自己的技術。</span></span></span></span></font></span></p><p><span style="font-family: 新細明體"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體">　　</span><span><o></o></span><span style="font-family: 新細明體">我重看影片時，通常會順道替自己隊做統計數字，這些統計數字對了解自己及隊友亦很有幫助。當時我只是用</span><span><font face="Times New Roman">excel</font></span><span style="font-family: 新細明體">做個圖表作統計之用，近來發現原來網上有很多作籃球統計用的軟件。</span></span></span></span></font></span></p><p><span style="font-family: 新細明體"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體">　　</span><span><o></o></span><span style="font-family: 新細明體">我要介紹的</span><span><font face="Times New Roman">StatTrak for Basketball</font></span><span style="font-family: 新細明體">非常易用，只要輸入球隊成績及球員的統計數字，其他計算就由軟件代勞，很方便吧！</span></span></span></span></font></span></p><p><span style="font-family: 新細明體"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"></span><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體"><img src="http://www.allprosoftware.com/bb/StatEntry.jpg" border="0" width="315" height="214" /></span></span></span></span></span></font></span></p><span style="font-family: 新細明體"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體"></span><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體"><img src="http://www.allprosoftware.com/bb/StatReport.jpg" border="0" width="252" height="211" /></span></p><p>下載試用：<span><a href="http://www.allprosoftware.com/demos/apsbb30d.exe"><font face="Times New Roman">http://www.allprosoftware.com/demos/apsbb30d.exe</font></a><br /></span><span style="font-family: 新細明體">官方網站：</span><span><a href="http://www.allprosoftware.com/bb/"><font face="Times New Roman" color="#800080">http://www.allprosoftware.com/bb/</font></a></span></p></span></span></span></span></font></span>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1452433</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1452433</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1452433</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 22:51:43 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[2008北京奧運最難忘一刻]]></title>

	<description><![CDATA[<p>2008北京奧運終於閉幕，我搜集了一些照片，和大家回顧一些難忘片段。</p><p><strong>田徑（Athletics）</strong></p><p><strong><img src="http://img01.beijing2008.cn/20080823/Img214576586.jpg" border="0" alt="火" width="500" height="295" /><br /></strong>牙買加以36.1秒打破4 x 100m 接力世界紀碌，遠遠拋離對手奪金。就我所見，牙買加選手接棒速度不算快，接棒默契還有改進的空間，我認為他們有能力衝破36秒的關口。</p><p><img src="http://img01.beijing2008.cn/20080821/Img214571834.jpg" border="0" width="500" height="316" /><br />美國隊分別在男子和女子4 x 100m 接力跌棒。（我覺得跌棒係好慘的一件事，可幸自己以前玩田徑時沒有試過……）</p><p><img src="http://media.ft.com/cms/ca088e70-7025-11dd-b514-0000779fd18c.jpg" border="0" width="567" height="350" /><br />劉翔黯然離場。這件事引發大眾很多討論，有說劉翔詐傷，有說支持劉翔，眾說紛紜。</p><p><img src="http://media.ft.com/cms/15311ce2-7025-11dd-b514-0000779fd18c.jpg" border="0" width="567" height="350" /><br />勁敵退出，寂寞的羅伯斯眼中就只有眼前的欄，只是和自己比賽。</p><p><img src="http://img05.beijing2008.cn/20080816/Img214552181.jpg" border="0" width="500" height="309" /><br /><img src="http://img04.beijing2008.cn/20080820/Img214568476.jpg" border="0" width="500" height="333" /><br /><img src="http://d.yimg.com/a/p/sp/getty/1e/fullj.6f46cabddf6b522c59dd3a38bf49bb40/6f46cabddf6b522c59dd3a38bf49bb40-getty-81972516xx055_olympics_day_.jpg" border="0" width="660" height="451" /><br />飛人保特連破100及200m世界紀綠，真係抵你咁招積。</p><p><img src="http://d.yimg.com/us.yimg.com/p/nm/20080819/2008_08_19t111908_450x306_us_olympics_athletics_women_hurdles.jpg" border="0" width="409" height="278" /><br /><img src="http://hk.wrs.yahoo.com/_ylt=A3xsaCuvarFI3QgAiiS.ygt./SIG=151hif66o/EXP=1219673135/**http%3A//d.yimg.com/us.yimg.com/p/ap/20080819/capt.ded73809fce847cfae1c9d227c4bba09.beijing_olympics_athletics_womens_100m_hurdles_olyat429.jpg" border="0" width="315" height="409" /><br />女子100m欄決賽，鍾斯一直領先，至第八個欄碰欄影響節奏，結果只能以第七名衝過終點，痛失金牌。</p><p><img src="http://img06.beijing2008.cn/20080818/Img214560687.jpg" border="0" width="400" height="600" /><br />俄羅斯鳥人伊辛巴耶娃挑戰自己保持的撐竿跳世界紀綠，試跳5.05m首兩跳都失敗，但在第三跳成功打破紀綠（都唔知佢係咪特登製造氣氛……）。</p><p><a href="http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1317756" target="_blank">(閱讀全文)</a></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1317756</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1317756</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1317756</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Sun, 24 Aug 2008 21:03:00 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[運動前後的飲食]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">從前我在運動前後也不太注意飲食，但研究証明適當的飲食有助提高比賽表現和比賽後的復原。我對這方面只有一點的認識，但我也希望在此分享我的心得。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="a"><span style="font-family: 新細明體"><strong><u><font size="3">運動前</font></u></strong></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">我會盡量避免在運動前一小時內吃東西。如果時間緊迫，我也一定不會在運動前四十五分鐘內進食。我的朋友喜歡在打籃球前吃早餐，也有人直頭把早餐帶到場吃。如果要我吃完早餐立即打球，我肯定跑一會就會感到腸痛。可能人人的身體質素不同，不過我始終反對在運動前進食，我認為這絕對會影響表現。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">在飲料方面，運動前應補充足夠水份。不要在感到口渴時才喝水，因為那已經是脫水的徵狀了。我們應該在運動前先作儲備，先喝多一些水、果汁或運動飲料（我喜歡喝寶礦力）。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">另外，雖然有研究指出不要在運動前喝含咖啡因和有氣飲品，但我喜歡在運動前一個小時左右喝罐</span><span><font face="Times New Roman">Red Bull</font></span><span style="font-family: 新細明體">，再在運動前十五分鐘少量寶礦力（儲備水份）。其實我不知道</span><span><font face="Times New Roman">Red Bull</font></span><span style="font-family: 新細明體">是否直的有效，但我最初飲的時候覺得</span><span><font face="Times New Roman">Red Bull</font></span><span style="font-family: 新細明體">好像可以增加我的耐力，所以就習慣喝了。現在我也懶得理它是真有效，還是</span><span><font face="Times New Roman">placebo effect</font><a name="_ftnref1" href="http://mysinablog.com/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">[1]</span></span></span></span></a></span><span style="font-family: 新細明體">了。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">至於食物方面，以前我會在正餐外買</span><span><font face="Times New Roman">energy bar</font></span><span style="font-family: 新細明體">吃（我吃美碌那款），現在則喜歡吃香蕉（價錢便宜很多）。大家也要避免吃高脂肪的食物，因為難消化。如果身體把力量都集中在消化上，還有多餘的能量給你的肌肉嗎？</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="a"><span style="font-family: 新細明體"><strong><u><font size="3">運動中</font></u></strong></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">運動期間當然不會吃東西，我會喝運動飲料以補充流失的水份，但小心不要喝得太急和太多，會作嘔的。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="a"><span style="font-family: 新細明體"><strong><u><font size="3">運動後</font></u></strong></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">運動後的飲食我不太講究（因為我覺得運動前的飲食會影響表現，所以特別留意）。不過如果想在運動後作補充，應該多吃蛋白質豐富的食物，尤其是運動太過劇烈導致肌肉酸痛時。肌肉酸痛的原因主要是肌肉撕裂造成（並非乳酸），因此多吃蛋白質有助肌肉盡快復原。此外，我們也要補充流失的水份，比平時多喝一些飲品。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="a"><span style="font-family: 新細明體"><strong><u><font size="3">延伸閱讀</font></u></strong></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 0cm" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">康健雜誌：最麻吉的運動飲食計劃</font></span><span><br /><a href="http://www.commonhealth.com.tw/article/index.jsp?page=1&amp;id=274"><font face="Times New Roman" size="3" color="#800080">http://www.commonhealth.com.tw/article/index.jsp?page=1&amp;id=274</font></a></span></p><p><br clear="all" /><font face="Times New Roman" size="3" color="#800080"><hr width="33%" size="1" /></font><p id="ftn1"><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 0cm" class="MsoFootnoteText"><a name="_ftn1" href="http://mysinablog.com/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman'">[1]</span></span></span></span></span></a><font size="2"><span><font face="Times New Roman"> </font></span><span style="font-family: 新細明體">中文一般稱為安慰劑效應，或者更簡單來說，就是心理作用。</span></font></p></p></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1277970</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1277970</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1277970</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Thu, 31 Jul 2008 01:38:17 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[Lobsters開戰前的回顧]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 0cm" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">有關</span><span><font face="Times New Roman">Lobsters</font></span><span style="font-family: 新細明體">的背景資料可參看<br /></span><span><a href="http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1225260"><font face="Times New Roman">http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1225260</font></a></span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span><font face="Times New Roman">Lobsters</font></span><span style="font-family: 新細明體">籃球隊成立一個多月，第一場康民盃賽事將於</span><span><font face="Times New Roman">1/8</font></span><span style="font-family: 新細明體">（星期五）舉行，對手為晉星（應該為乙組球隊）。經過幾星期的練習和討論，我覺得是時候在開戰前總結我的心得，作為備戰的一部分。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">先從個人說起，雖然我只有</span><font face="Times New Roman"><st1 unitname="C" sourcevalue="172" hasspace="False" negative="False" numbertype="1" tcsc="0"></st1><span>172c</span><span>m</span></font><span style="font-family: 新細明體">高，但在隊中高佬久奉下，防守時我應該會守底線居多。在身高及體型嚴重輸蝕下，我只能靠盡力頂位和彈跳力搭救，希望可以守好內線，搶好防守籃板，以及盡可能不讓對方在我身上強攻（以我的身高及體型，我在內線很可能會成為對手弱點攻撃的目標）。對了！還可以靠氣勢呀！（氣勢只對心理質數差的小朋友有效，所以……還是打消這個念頭吧）</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">另一件我可以為球隊做的事就是跑、跑、跑！我在隊中算跑得快，所以打快攻時一定要從後跑上去支援隊友，回防時也要快速回防，尤其被對方打快攻時，我一定要做最快回防的一個。我的體能已經進步很多，不過這樣快上快落，還是會很快累的。不過我還是會盡力去跑，多跑一秒得一秒啦！</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">最後我可以貢獻的是三分球。其實我不是一個射手，更加不是一個三分射手。不過在球隊中，我算是最夠膽起手射三分的了。不過現階段對自己的三分球還不是很有信心。有信心的射球就是那種起手後就知道進不進的射球，例如我射罰球和兩邊</span><span><font face="Times New Roman">30</font></span><span style="font-family: 新細明體">度的擦板位，出手後我就可以有大約八成機會估中那球到底進還是不進，但我射三分時就沒有這種感覺，入球後還有一點點的驚喜。希望比賽時手風順一點，我的目標是射三球中一球。近來我積極舉重，其中包括鍛練前臂肌肉，我覺得對射三分球很有幫助，有意練三分球的朋友也可以鍛練前臂的肌肉（有空的話不妨順道鍛練三頭肌，一樣有幫助的。其實鍛練這兩組肌肉，對射球很有益處，因為增加肌肉力量後，我覺得有助增加射球的穩定性）。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">至於我最需要改善的地方，是無波走位的意識。理論和實踐是兩回事，我在場邊觀看比賽時會懂得如何走位，但在自己下場時又會犯下同樣的錯誤。例如球在右邊底線死角位時，我教大家應該向球的方向走動接應，但我自己卻不自覺地留在左邊</span><span><font face="Times New Roman">45</font></span><span style="font-family: 新細明體">度的三分線外。可能我覺得自己在隊中要多射三分，就不自覺地常常留在三分線外，這是必需要改善的意識。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">團隊而言，</span><span><font face="Times New Roman">Lobsters</font></span><span style="font-family: 新細明體">最大問題是缺乏比賽經驗，默契絕對不足。默契一定要透過比賽培養，但我們連友誼賽也沒有參加過。這一大弱點只能透過不斷比賽慢慢改善。</span></font></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1276401</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1276401</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1276401</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Mon, 28 Jul 2008 00:48:17 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[學棒球]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">我終於下定決心去學打棒球了。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">最初對棒球產生興趣是小學時的事情了。當時看了一套名為</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">童夢</span><span style="font-family: 新細明體">」</span><span style="font-family: 新細明體">的棒球卡通片（大家有印象的話，可能還會記得童夢幻影球），就叫老爸帶我到玩具反斗城買了兒童用的棒球用具，亂打一通。近年再開始留意棒球消息是上年到台灣旅遊時的事，在回程的飛機上，看到報章大肆報道王建民在洋基取得完投勝</span></font><a name="_ftnref1" href="http://mysinablog.com/#_ftn1" title="_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">[1]</span></span></span></span></span></a><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">，回港後就一直有留意</span><span><font face="Times New Roman">MLB</font></span><span style="font-family: 新細明體">（美國職棒大聯盟）的新聞。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">酷愛運動的我，當然想親身感受打棒球的樂趣，所以就上網搜尋資料，發現棒球總會和康民署原來有合辦棒球訓練班，初級班共十課，每課三小時，只需一百八十元，平均每小時六元！所以我就下定決心報名了。棒球總會的辦事效率很低，我報了的班在</span><span><font face="Times New Roman">16/7</font></span><span style="font-family: 新細明體">上第一課，到</span><span><font face="Times New Roman">14/7</font></span><span style="font-family: 新細明體">才收到通知信（有不少同學告訴我他們都沒有收到通知信，要親自致電棒球總會查詢），於是在</span><span><font face="Times New Roman">15/7</font></span><span style="font-family: 新細明體">才匆匆去買棒球手套準備上課。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">我選了在樂富人造草場的班，竟然有六十多名學生。教練們都不點名的，所以其實大家可以</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">偷雞</span><span style="font-family: 新細明體">」</span><span style="font-family: 新細明體">去打球的……</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">課堂一開始，教練帶領學員做熱身運動，除了拉筋外，還需跑跑跳跳，對少運動的學員來說應該頗吃力（如果認真去做熱身運動）。熱身過後，稍作休息，教練們把學員分成兩批，初學和有經驗的同學分開練習。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">初學一組，教練先教導我們正確的接球和傳球手法，之後就兩人一組，做些簡單的傳接球練習。別小看這些練習，要做得好絕對不容易，尤其是接滾地球的練習，對股肌和大腿消耗很大。投球姿勢也不是短時間能夠學會，可能因為我擲慣體積較大的籃球，所以需要一點時間才能適應擲棒球的正確姿勢。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">練習後，我發現原來這樣做傳接球花費的體力比我想像中大。這樣正好，我可以順便當作鍛練體能。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">練好基本功後，遲些有機會參與球賽，打棒球應該會有更大樂趣！</font></span></p><p><br clear="all" /><font size="3"><hr width="33%" size="1" /></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoFootnoteText"><a name="_ftn1" href="http://mysinablog.com/#_ftnref1" title="_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman'">[1]</span></span></span></span></span></a><font size="2"><span><font face="Times New Roman"> </font></span><span style="font-family: 新細明體">完投勝指先發投手投完整場賽事並取得胯利。</span></font></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1264278</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1264278</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1264278</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 22:11:21 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[意象訓練（imagery training）]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">意象訓練</font></span><a name="_ftnref1" href="http://mysinablog.com/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">[1]</span></span></span></span></span></a><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">（</span><span><font face="新細明體">imagery training</font></span><span style="font-family: 新細明體">）是運動員常用的心理訓練。簡單來說，意象訓練就是在腦海裡重溫或創造運動中的情境，例如想像自己踢足球時射<st1 tcsc="1" numbertype="3" negative="False" hasspace="False" sourcevalue="12" unitname="碼">十二碼</st1>、打籃球時射罰球、打棒球時揮棒等。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">根據我在網上看到的資料，有</span><font face="新細明體"><span>99%</span><span style="font-family: 新細明體">的運動員都會作意象訓練，而意象訓練的成果已經得到很多研究人員的肯定。有一個很有趣的研究証明了意象訓練的成果：有研究人員把高爾夫球選手分成三組，進行</span><span style="font-family: 新細明體">推竿入洞的測試。第一組選手作「正面」的意象訓練（</span><span>positive imagery</span><span style="font-family: 新細明體">，</span><span>PI</span><span style="font-family: 新細明體">），推竿前想像自己順利把球擊進洞中；第二組選手作「負面」的意象訓練（</span><span>negative imagery</span><span style="font-family: 新細明體">，</span><span>NI</span><span style="font-family: 新細明體">），推竿前想像自己擊出的球在洞口掠過；第三組選手為控制組（</span><span>control group</span><span style="font-family: 新細明體">，</span><span>CG</span><span style="font-family: 新細明體">），不作意象訓練。結果作「正面」意象訓練的選手成績最好，作「負面」意象訓練的選手成績最差。如果你相信自我實現預言（</span><span>self-fulfilling prophecy</span></font><span style="font-family: 新細明體">），這個研究結果絕對合理。所以，大家作意象訓練時，應該多想像自己</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">成功</span><span style="font-family: 新細明體">」</span><span style="font-family: 新細明體">，而非</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">失敗</span><span style="font-family: 新細明體">」</span><span style="font-family: 新細明體">。這對增強自己的自信心也有幫助。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">其實我自小就常作意象訓練，通常是在上課時進行：沒心情聽課時，就發白日夢，想像自己在課室外的足球場和同學比賽，一個在邊線獨自推進，再推左走右扭過敵方後衛，趁守門員出迎時乖巧地把球笠射破網；我又試過在比賽前想像自己撲出敵方的<st1 tcsc="1" numbertype="3" negative="False" hasspace="False" sourcevalue="12" unitname="碼">十二碼</st1>，奪得冠軍（這是發生過的事）。不過，我在當事並不知道原來發這種白日夢有一個學術名稱，叫作意像訓練。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">最近也有過成功的意像訓練經驗：我想像過自己在籃球比賽末段搏得罰球，全數射入反敗為勝（幾個月前發生過的事）；我也試過想像自己的球隊領先對方一分，敵方還餘下數秒作最後一擊，結果被我隊成功防守，勝出比賽（這也是幾個月前發生過的事）。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">直至現在，我在比賽前後，都會作意象訓練（其實我也並非刻意作訓練，只是在腦海中模擬比賽情況是很有樂趣的活動）。多作意像訓練，能令自己得到更多</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">經驗</span><span style="font-family: 新細明體">」，當在實際比賽時遇到自己曾經模擬過的情況，你就能更快作出反應，做出最好的判斷和行動</span><span style="font-family: 新細明體">。另外，相比起比賽前的意象訓練，我認為比賽後的意象訓練更重要，因為這時候的意象訓練可以作為檢討。比賽過後，我會回想自己在比賽時所犯的過失，<strong>並重新給自己機會作其他行動</strong>，再想像其結果，透過重複<strong>回想及重新行動</strong>不斷獲得經驗，那麼下次遇到相同情況時就能作出更好的行動了。當然，我也會回想自己的功績，這對增強自己的自信心很有幫助。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">有些人在練習時表現很好，到比賽時就會「死火」；又或者有些球員在緊張關頭特別容易失準，我們認為這些球員的心理質素（台灣和日本好像稱之為精神力）欠佳。我相信意象訓練可以改善這類球員的心理質素。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 0cm" class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">延伸閱讀</font></span><span><br /></span></strong><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">影像訓練</font></span><span><br /><a href="http://www.hksports.net/hkpe/running/psychological_aspects/imagery.htm"><font face="新細明體" size="3" color="#800080">http://www.hksports.net/hkpe/running/psychological_aspects/imagery.htm</font></a></span></p><p><br clear="all" /><font face="新細明體" size="3" color="#800080"><hr width="33%" size="1" /></font><p id="ftn1"><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 0cm" class="MsoFootnoteText"><a name="_ftn1" href="http://mysinablog.com/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman'">[1]</span></span></span></span></span></a><font face="新細明體"><font size="2"><span> </span><span style="font-family: 新細明體">有人稱之為影像訓練，但我認為意象訓練更切合</span><span>imagery training</span><span style="font-family: 新細明體">的意思，因為我認為意象有</span></font></font><font size="2"><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">在腦海裡的影像</span><span style="font-family: 新細明體">」</span><span style="font-family: 新細明體">的意思。</span></font></p></p></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1242844</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1242844</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1242844</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 23:13:45 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[Lobsters]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">我每逢星期日都會回中學母校和中學的朋友打籃球。有人提議組隊參加康文盃籃球比賽，於是大家就糊裡糊塗地組成了球隊</span><span><font face="Times New Roman"> -- Lobsters</font></span><span style="font-family: 新細明體">。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">隊員都是平時回校打球的一群人。隊名據說是不知誰人喜歡波士頓塞爾特人，就把隊名改作</span><span><font face="Times New Roman">Lobsters</font></span><span style="font-family: 新細明體">（龍蝦），因為龍蝦是波士頓最有名的食物（其實我之前並不知道的）。我們的主場在西營盤（母校在西營盤），所以球隊可以稱作西營盤龍蝦隊（</span><span><font face="Times New Roman">West Point Lobsters</font></span><span style="font-family: 新細明體">），有點</span><span><font face="Times New Roman">NBA</font></span><span style="font-family: 新細明體">球隊的味道呢！</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span><font face="Times New Roman">NBA</font></span><span style="font-family: 新細明體">的球隊都有隊徽，我心血來潮也替球隊設計了一個隊徽。我不懂美術，所以只簡單地在網上搜尋龍蝦的圖片，再加上隊名，總算製成了一個還見得人的隊徽。<br /><a href="http://choikwokto.mysinablog.com/resserver.php?blogId=63460&amp;resource=1444110-lobsters1.jpg"><img src="http://choikwokto.mysinablog.com/resserver.php?blogId=63460&amp;resource=1444110-lobsters1.jpg&amp;mode=preview" border="0" alt="Picture" hspace="5" vspace="5" /></a></span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">球隊還得有一套球衣。大家投票後選了綠色的球衣，我們就到</span><span><font face="Times New Roman">Ozone</font></span><span style="font-family: 新細明體">訂製球衣，選了上乘的質料和絲印字樣，每件球衣價值</span><span><font face="Times New Roman">$245</font></span><span style="font-family: 新細明體">！三年前訂購同樣質素的球衣只需</span><span><font face="Times New Roman">$210</font></span><span style="font-family: 新細明體">。通貨膨脹，沒辦法了。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">辦妥了這些門面功夫，最重要還是安排練習時間。只有星期日早上能齊集大部分隊員，所以團體練習也只能在這一天進行（畢竟我們只是一隊業餘球隊，很難每週抽兩至三天練習）。大家在決定組隊參賽後，打球都認真了很多。至於個人訓練，也只能各自為政了。我為此買了新的籃球，有空可以到街場練習一番。今天我也趁回大學時順便到體育館練習，希望可以在比賽前操練至最佳狀態呢！</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">除了個人練習外，我也上網搜集團體戰術的資料。我覺得戰術運用在籃球比賽中很重要，尤其是與我較熟悉的足球比較。在足球場上，個人技術較差的球隊比較難透過運用戰術戰勝對手；但在籃球場上，只要巧妙地運用團體戰術，則較容易彌補個人技術的不足。我沒有入選過籃球校隊，對籃球戰術的運用的認識不多。所以我就上網找尋相關資料，希望對籃球的基本戰術多一分認識。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">我非常喜歡運動，參與每一項運動都愛不斷求進步。現在組隊參賽，正正是一個好機會讓我的技術和知識更上一層樓。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">最後，希望</span><span><font face="Times New Roman">Lobsters</font></span><span style="font-family: 新細明體">在康文盃抽得一支好籤，能得到一勝我已經心滿意足了。</span></font></p><font size="3"><span style="font-family: 新細明體"><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman">P.S. </font></span><span style="font-family: 新細明體">資料豐富的籃球戰術網站：</span><span><a href="http://www.coachesclipboard.net" target="_blank"><font face="Times New Roman" color="#800080">http://www.coachesclipboard.net</font></a></span></p></span></font>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1225260</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1225260</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1225260</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Thu, 26 Jun 2008 22:20:58 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[論足球之體育精神]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">今屆歐聯賽事終於閉幕，曼聯擊敗車路士，成為雙料冠軍。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">賽事戰至加時下半場時出現了一段小插曲，雙方球員發生衝撞，杜奧巴用手掃了維迪的臉一下，被球証紅牌驅逐離場，泰維斯和波歷克也受到黃牌警告。</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">雙方發生衝突的起因，是車路士球員見有己隊球員受傷倒地，將球踢出界外。受傷球員接受治理後，曼聯球員把球擲給泰維斯，他輕輕把球掃出界外，再呼喊隊友上來緊迫，當時發界外球的地方在車路士的後半場。車路士球員不滿泰維斯的做法，紛紛衝過來與曼聯球員發生衝突……</font></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">泰維斯這樣做很沒球品嗎？絕對不是！在此之前，車路士兩度有球員受傷倒地，曼聯球員把球踢出界外。車路士很有</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">體育精神</span><span style="font-family: 新細明體">」</span><span style="font-family: 新細明體">，把控球權交還給曼聯，但兩次都把球踢到曼聯後半場的邊線，甚至引起費</span><span><font face="Times New Roman">Sir</font></span><span style="font-family: 新細明體">的不滿，起身作出投訴。不知大家有否留意到，在祖高爾抽筋倒地後，有兩名曼聯球員可能覺得他作狀，沒有把球踢出界外，一直橫傳，直至球傳到泰維斯腳下，由他把球踢出界外（我不敢肯定自己有沒有看錯或記錯，但印象中是他把球踢出界外的）。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">我相信車路士的做法激起了泰維斯的不滿，所以他</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">以彼之道，還施彼身</span><span style="font-family: 新細明體">」</span><span style="font-family: 新細明體">。或者有人認為車路士球員把球踢到曼聯後半場邊界後，沒有作出緊迫，但這己經是非常小家的行為了！假如車路士球員從不打算在前場緊迫敵方，何不大大方方把球送給雲達沙呢？何況受傷的是己隊球員，這種把球踢到對方後半場邊線的做法絕非有體育精神的行為。泰維斯把球踢出界外後，還大聲呼喊隊友上來作出緊迫，正正是不滿車路士球員的小家行為而作出的回應，看他和波歷克理論時不斷指著後半場，正好表明這個推斷應該是合理的。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">最初球壇大力推廣體育精神，很少見到這種情況。不知是否現今球賽戰況激烈，球員既要爭勝，又不敢完全妄顧體育精神，於是就耍小手段。這種把球踢到敵方後半場界外的做法絕對不值得鼓吹。如果我在場上比賽，看見對方每次都這樣做時，我就再也不會理會對方受傷的球員了。桂神黃興桂在旁述時的話正好反映了現實：</span><span style="font-family: 新細明體">「十年後</span><span style="font-family: 新細明體">阿某記得你邊個有體育精神咩？</span><span style="font-family: 新細明體">（我不記得整句說話了，只記得大約的意思）」</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">解決之道很簡單，就是在重新開賽後，把球踢給對方的門將或底線吧！我認為只要國際足協大力呼籲這種執行體育精神的做法，大部分球隊都會接受的。不接受的球隊，最終一定會給其他球隊和球迷唾棄的。</font></span></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1168862</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1168862</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1168862</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Thu, 22 May 2008 21:12:01 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[NBA – 對湖人之我見]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 32.05pt" class="MsoTitle"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">有線沒有</span><font face="新細明體"><span>ESPN</span><span style="font-family: 新細明體">後，我很少有機會看</span><span>NBA</span><span style="font-family: 新細明體">直播賽事。現在明珠台間中會直播</span><span>NBA</span><span style="font-family: 新細明體">的賽事，我通常靠這個機會才有機會觀看比賽。近來碰巧觀看的都是湖人的比賽，所以想談談對</span><span>Kobe 24</span></font><span style="font-family: 新細明體">時代的湖人的見解。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">今年的湖人可觀性甚高。看</span><font face="新細明體"><span>Kobe</span><span style="font-family: 新細明體">的個人表現已經值回票價，他的高難度動固然值得欣賞，但我更愛看他的籃球智慧，最喜歡看他</span><span>Pump Fake</span><span style="font-family: 新細明體">搏</span><span>Foul</span><span style="font-family: 新細明體">，比賽時我也很愛用這一招呢（不過我是玩</span><span>NBA Live</span><span style="font-family: 新細明體">時學懂的）。另外，</span><span>Kobe</span><span style="font-family: 新細明體">、</span><span>Gasol</span><span style="font-family: 新細明體">及</span><span>Odom</span></font><span style="font-family: 新細明體">這個三人組合也夾得不錯，間中會看到美妙的助功。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">我對今年的湖人有點期望，雖然他們的實力不算非常突出，但今年各隊的實力比較平均，每隊都有</span><span style="font-family: 新細明體">爭取總冠軍的能力。</span><span style="font-family: 新細明體">論後備實力，我覺得湖人算是不過不失（事實上，我很少看其他球隊的比賽，所以這一點我並非十分清楚）。觀乎統計數字，湖人的優勢是有不少外圍射手。連同正選在內，湖人陣中三分命中率高於三成的球員不少。以今年常規賽的數字來看，</span><font face="新細明體"><span>Vujacic</span><span style="font-family: 新細明體">的三分命中率有</span><span>.437</span><span style="font-family: 新細明體">，</span><span>Fisher</span><span style="font-family: 新細明體">和</span><span>Radmanovic</span><span style="font-family: 新細明體">有</span><span>.406</span><span style="font-family: 新細明體">，</span><span>Farmar .371</span><span style="font-family: 新細明體">，</span><span>Kobe .361</span><span style="font-family: 新細明體">，起手較少的</span><span>Walton</span><span style="font-family: 新細明體">有</span><span>.333</span><span style="font-family: 新細明體">，連</span><span>Odom</span><span style="font-family: 新細明體">也有</span><span>.274</span></font><span style="font-family: 新細明體">。這些外圍實力是很有力的爭標武器。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">至於湖人的弱點，我覺得最大問題是後備控球後衛。</span><font face="新細明體"><span>Farmar</span><span style="font-family: 新細明體">給我的感覺是常常亂衝亂撞，不懂控制比賽節奏。雖然他</span><span>1.32</span><span style="font-family: 新細明體">個</span><span>TO</span><span style="font-family: 新細明體">並不算太過份，但我相信有些缺點是不能透過統計數字反映出來的。湖人的正選休息期間，常常就是對方追分的時候，我認為主要原因是</span><span>Farmar</span><span style="font-family: 新細明體">不稱職。其他後備我認為打得尚算稱職，射手</span><span>Vujacic</span><span style="font-family: 新細明體">，甚至工兵型球員</span><span>Turiaf</span><span style="font-family: 新細明體">都算是盡忠職守，做好本份，</span><span>Turiaf</span><span style="font-family: 新細明體">更給我很有火的感覺，我很喜歡這類有火的工兵型球員（例如是活塞時代的</span><span>Ben Wallace</span></font><span style="font-family: 新細明體">）。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">湖人另一個弱點是領先下常常發波瘟。西岸四強湖人對爵士的第六場季後賽，湖人頭三節都一直領先對手十多分，到最後一節竟然給對方追至落後三分。我認為積遜教練在對方把比分追至個位數時，應早點把五個正選調回場內，盡早收起</span><font face="新細明體"><span>Farmar</span><span style="font-family: 新細明體">，換入</span><span>Fisher</span><span style="font-family: 新細明體">，重新控制比賽的節奏（或者是我對</span><span>Farmar</span><span style="font-family: 新細明體">有偏見吧，總覺得這位人兄難成大器）。湖人的球員在領先時也經常不集中，進攻時會突然亂射一通。如果我是積遜教練，在最後五分鐘時，我會以</span><span>Kobe</span><span style="font-family: 新細明體">為進攻重心，打</span><span>isolation</span></font><span style="font-family: 新細明體">，每一球都盡量用盡進攻時間，即使射不入，也可以消耗時間，這打法也能給落後的一方造成心理壓力。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">我現在期望黃峰打贏馬刺，看</span><font face="新細明體"><span>CP3</span><span style="font-family: 新細明體">和</span><span>Kobe</span><span style="font-family: 新細明體">大戰（我也很喜歡</span><span>CP3</span></font><span style="font-family: 新細明體">，我對高質素的控球後衛很有好感）。如果湖人對黃峰我會較看好湖人，但湖人對馬刺我則會覺得是五五波，始終在季後賽經驗是很重要的（黃峰和馬刺可以戰至第七場，我覺得已經有點意外，雖然在常規賽黃峰的成績較好，但季後賽才見真章）。</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">無論今年湖人成績如何，他們在兩三年內的將來也很有前途。當初</span><font face="新細明體"><span>Brnum</span><span style="font-family: 新細明體">受傷後，我還以為湖人今年難成氣候，但在季中簽入</span><span>Gasol</span><span style="font-family: 新細明體">後，現在已經有足夠實力爭霸。將來</span><span>Brnum</span><span style="font-family: 新細明體">回歸後，湖人不是一隊很恐怖的球隊嗎？（不要忘記，</span><span>Brnum</span></font><span style="font-family: 新細明體">應該還有很大的進步空間，關鍵是他的傷勢會否妨礙他的發展）</span></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">送大家一段短片看看，湖人淘汰爵士的比賽。<br /></span></font></p><p align="left" style="margin: 0cm 0cm 18pt; text-indent: 24pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體"><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xowW_rBX_qA" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed src="http://www.youtube.com/v/xowW_rBX_qA" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355"></embed></object></span></font></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1162544</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1162544</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1162544</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Mon, 19 May 2008 00:48:36 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>


<item>
<title><![CDATA[從社會學看籃球比賽]]></title>

	<description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">近來是系際籃球比賽的時期。我是社會學系籃球隊的成員，在十六強賽事面對生物系，對手很難應付，過往我們在友誼賽中兩度大比數落敗，所以我們必須求變，才能有勝算。</font></span></p><span><font face="新細明體" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">一隊籃球隊有不同位置的成員，包括中鋒、前鋒和後衛，前鋒可再細分為大前鋒和小前鋒，後衛可再細分為控球後衛和得分後衛。每個位置的球員都有不同的職責，控球後衛負責組織攻勢和控制比賽節奏，大前鋒和中鋒負責籃底下的攻防和搶籃板球，得分後衛則為射術好的球員，而小前鋒則需要具有個人突破能力。當然，這些分工只是大概的情況，相同位置的球員也會各有獨特之處。</font></span></p><span><font face="新細明體" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">以社會學的語言來說，我們在球場上的位置就像是我們的地位（</span><font face="新細明體"><span>status</span><span style="font-family: 新細明體">），每一個地位都有不同的角色（</span><span>role</span></font><span style="font-family: 新細明體">）</span></font><span class="MsoFootnoteReference"><span><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'">[1]</span></span></span></span></span><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">。例如，</span><span><font face="新細明體">Jason</font></span><span style="font-family: 新細明體">的位置是中鋒，他的職責就是負責搶籃板和籃底下的攻守（他的角色）。</span></font></p><span><font face="新細明體" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">一隊好的球隊，每個球員都需要清楚知道自己的地位和角色，各展所長，才能發揮團隊的威力。我們最終在比賽獲勝，就是因為大家都清楚知道自己在球隊裡的位置及任務。</font></span></p><span><font face="新細明體" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">阿輝射術普通，但防守出色，於是我們派他凍結對方的主力得分球員；阿南進攻技巧平平，但勝在身型高大，所以專注負責搶籃板和籃底下的進攻，外圍則由其他球員負責；</span><font face="新細明體"><span>Terry</span><span style="font-family: 新細明體">上年還只是後備球員，今年因為三年級隊員的離開而升任正選。在早期的練習賽中，</span><span>Terry</span><span style="font-family: 新細明體">經常急於進攻，有時會在敵方嚴密防守下勉強起手，浪費了進攻機會。但現在的他成熟多了，減少起手，多替隊友製造機會；肥杰是身型高大的肥仔，通常這類球員都會被安排在內線進攻。但他是隊中唯一的三分射手，於是我們一反傳統，派他在外圍進攻，結果他在比賽的關鍵時刻射入三個三分球替我們反敗為勝；</span><span>Jason</span></font><span style="font-family: 新細明體">的進攻不俗，中距離射球是全隊最準繩的，但由於我隊的籃底防守平平，他更專注於籃下的防守；我在上年是後衛，但今年轉打前鋒，因為我有走快攻的能力，所以隨球隊的需要改變位置。</span></font></p><span><font face="新細明體" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">其實各展所長是很簡單的概念，但知易行難，在現實中經常發生地位與角色不符的事。我們這場勝仗反映了合適地安排不同人士擔任不同位置的重要性，當然每個人都要做好自己的責任，才能發揮團隊的威力。不過，在現實社會中，很多地位並非我們能夠選擇（例如是身為女性、身為黑人等）。要繼續討論地位和角色的關係相信還要很多篇幅，所以先在這個題目上擱筆，我在這裡只希望說明在團體中各成員扮演好自己角色的重要性。</font></span></p><span><font face="新細明體" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">最後，我想略為談談社會學的一點精神</span><font face="新細明體"> </font><span style="font-family: Symbol"><span>--</span></span><span><font face="新細明體"> </font></span><span style="font-family: 新細明體">求變。我們常常對現狀不滿，所以才要去認識我們的社會，再設法改變現狀。我認為這是社會學重要之處，如果做了研究之後，結論是</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">我們什麼也幹不了</span><span style="font-family: 新細明體">」，這不是很悲哀嗎？</span></font></p><span><font face="新細明體" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="font-family: 新細明體">我們兩度在友誼賽中落敗，希望求變，就是對球隊的現狀不滿。但是怎樣去作改變呢？我們必須了解每一位隊員的特性、強項和弱點，再適當安排大家的位置。了</span><span style="font-family: 新細明體">解的過程，其實就是一個研究過程，我們在每一場比賽中都在進行參與觀察（</span><span><font face="新細明體">participant observation</font></span><span style="font-family: 新細明體">），慢慢了解各隊員的打法，最終再分配各自的職責（研究後提出的解決方法）。</span></font></p><span><font face="新細明體" size="3"> </font></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體"><font size="3">其實，我們經常在生活中都會作出研究或提出理論，只是大家通常都不自覺。細想之下，不是能夠發現社會學能夠在日常生活當中應用嗎？</font></span></p><p><br /><font size="3"><hr width="33%" size="1" /></font><p id="ftn1"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoFootnoteText"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman'">[1]</span></span></span></span></span><font face="新細明體"><font size="2"><span> Role</span><span style="font-family: 新細明體">在這裡譯做角色容易產生混亂，因為在日常生活中</span><span style="font-family: 新細明體">「</span><span style="font-family: 新細明體">角色</span><span style="font-family: 新細明體">」和「地位」的意義接近。其實<span>role</span>也有職責的意思，即我們身處某個地位，就得負責某些職責，這樣比較容易理解</span><span style="font-family: 新細明體">。台灣的社會學課書一般把</span><span>role</span><span style="font-family: 新細明體">譯成角色，我也約定俗成。不過，從這個例子中可以看出把社會學的英文術語譯成中文並不容易，我們也可能需要設立一種標準的譯法。</span></font></font></p></p></p>]]></description>

<link>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1152950</link>
<comments>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1152950</comments>
<guid>http://choikwokto.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=1152950</guid>

<dc:creator><![CDATA[choikwokto]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[運動]]></category>

<pubDate>Wed, 26 Mar 2008 22:19:48 +0800</pubDate>

	<source url="http://choikwokto.mysinablog.com/rss.php&amp;categoryId=128094"><![CDATA[運動 (滔)]]></source>

</item>

</channel>
</rss>